REMID
Religionswissenschaftlicher Medien- und Informationsdienst e. V.
Online Lecture: “Towards a History of Syriac Intellectuals in Abbasid Iraq in the Ninth Century: Educational Paths, Intellectual Milieu, and Career Prospects”
Syriac Christian intellectuals played a crucial role in translating Greek science and philosophy into Arabic between the eighth and 10th centuries. Yet almost nothing is known about the education that enabled them to hold prestigious positions in Abbasid Iraq.
This lecture discusses the possible educational paths taken by Syriac intellectuals. It considers both those who worked for the caliphs and those who held prominent religious and intellectual positions within their own Christian communities.
After setting out the scholastic curriculum taught to Syriac students, the lecture reflects on how some became refined translators, working on translations from Greek into Syriac and Arabic with considerable philosophical skill. It also considers how Syriac intellectuals helped to shape the Abbasid intellectual and cultural milieu.
